O padrão do MT5 é abrir e fechar posições com setas indicadoras e linhas de conexão para abrir e fechar posições, conforme mostrado na figura:
Se você não precisa desta função, você pode fechá-la da seguinte maneira: passe o mouse sobre o espaço em branco do gráfico, clique com o botão direito do mouse e remova o [Histórico de negociação] marcado: